Blog Archives - Brenda
50
archive,category,category-blog-2,category-50,edgt-core-1.0.1,ajax_fade,page_not_loaded,,hudson-ver-2.2, vertical_menu_with_scroll,smooth_scroll,blog_installed,wpb-js-composer js-comp-ver-6.0.5,vc_responsive

Blog

Oh my God! Una Parolaccia in cabina

Una delle condizioni che creano maggiore stress a un interprete è quella in cui si trova quando deve tradurre in simultanea le parolacce o le espressioni volgari pronunciate da...

QUANDO LA NEUTRALITÀ È UN VANTAGGIO

“Bisogna prendere una posizione, o stai con noi o con loro”. Quante volte abbiamo sentito o pronunciato questa frase in situazioni in cui astenersi non è contemplato o se lo...

PAGARE ALLA ROMANA? OK, LET’S GO DUTCH.

Vi siete mai chiesti da dove provenisse l’espressione italiana “pagare alla romana” per far riferimento a due o più persone che in un ristorante pagano ognuno il proprio pasto? Io...